第二課 靈命的成長

第二課 靈命的成長　Lesson 2 Spiritual Growth

1. 靈命是什麼？What is “spiritual life”?
a. 用體質來比喻靈命Use physical situation to describe spiritual life.
b. 吳勇長老向華神的畢業生的勉勵：「所謂靈性就是你的反應……我们今天談靈性，就是看你對人、環境的反應如何，而決定你的靈性是好或不好、高或低，所以靈性絕不是你關在房內做了很長的禱告，讀了很久的聖經而決定你的靈性，而是看你對人的反應。」Spiritual life is your reaction. When we talk about spiritual life, it means your reaction to people & environment. To tell a person’s spiritual life is not determined by how long he has prayed in a closed room or how much time he has read the Bible. It is determined by how he reacts to people.
c. 該隱和約瑟的例子Examples of Cane & Joseph.

《荒漠甘泉》8/28/2007 “耶和華…在那裏試驗他們。”（出15：25）
　　有一天，我到一家大規模的鋼廠試驗室去參觀。在我四周都是一間一間分開的小房間。鋼受試驗到一個限度，就用數碼標著優劣的等級。有的一絞就斷，有的可以拉得很長，有的可以壓得很緊：他們扭力、緊張力、和壓力的大小，都有數碼標明在上面的。廠主知道這一塊鋼受得住多少壓力。他知道這一塊鋼如果用來造大船，造屋宇，或造橋梁，能够承擔多少的重力。他知道，因爲他的試驗室這樣告訴他。　　神的孩子也常如此受試驗。神不要我們像玻璃或者瓷器的花瓶一樣脆弱。他要我們象堅韌的鋼一般，無論怎樣受絞受壓，都不會破碎。　　神不要我們作花棚裏面的花草，他要我們作能被風雨擊打的橡樹；他不要我們作會被疾風吹散的沙丘，他要我們作抵抗狂風的花崗岩。要將我們作得這樣，他必須帶我們到他受苦的實驗室去。我們中間有許多人都有自己的經驗可以證明：受苦實在是神信心的實驗室。——馬可康該　　對別人講說信心是很容易的事，但是神常常將我們丟入坩堝裏去提煉我們，要把貴金與劣金分別出來。哦，如果顛簸我們生活的飓風，能使我們的主更加寶貴的話，我們的顛簸也是舒適的了。有基督同在的風雨，比無基督同在的平靜更好！—馬可特夫若不受苦，神不能設法叫內裏的生命成熟。

2. 靈命操練的必要性The necessity of spiritual growth：
a. 靈命從何時開始When does spiritual life start？
人有了神的兒子就有__________；沒有神的兒子就沒有生命。(1 John約壹5:12)
b. 神期待我们成長God expects us to grow。
　＊不要效法這個世界，只要________________而變化。(Roman羅12:2)
　　是一種持續、進行的過程，神期待我们天天進步。It is a continuous & on-going process. 　　　　　　God expects us to grow daily.
　＊ 所以，我們應當離開基督道理的開端，竭力進到完全的地步，(Hebrew來6:1)

3. 靈命成長的重要性The importance of spiritual growth：
a. 當現實生活遇到壓力時，靈命成長能使屬靈的肌肉_________起來。
When we have stress in the real life, our spiritual muscle can be strengthened through spiritual growth.
健全的靈命，使我們有__________的力量，來處理__________的狀況。
Healthy spiritual life can help us to handle outside circumstances with inner strength.

b. 成熟的靈命，使我们有能力隨時向神支取力量來_____________惡者的攻擊，並 ___________試探。
Mature spiritual life will give us the ability to receive strength from God in order to defeat evil ones’ attack & to overcome temptations.

c. 靈命成長能使我们____________基督的生命，並成為神的美好見證。
Spiritual growth will help us to live out of Jesus Christ’s life and to testify God.

4. 靈命操練的目的The purpose of spiritual growth：
a. 為了學基督To learn from Jesus Christ：
因為他預先所知道的人，就預先定下 ______________________，使他兒子在許多弟兄中作長子。(Roman羅8:29)
b. 為了像基督To be like Jesus Christ：
我們眾人既然敞著臉得以看見主的榮光，好像從鏡子裏返照，就變成____________，榮上加榮，如同從主的靈變成的。(2 Cor.林後3:18)
c. 幫助我們___________神，_____________神。
To help us experience & enjoy God.
d. 學習與神___________,與基督___________,讓神的大能來改造我們。
Learn to walk with God and to be with Him. Let God’s mighty power to transform us.
e. 藉著靈命操練建立____________，而習慣塑造我们的_____________。
To establish good habit through spiritual growth. Our character are formed through our habits.
　＊注意你的Watch your _________________, 它會成為你的they become your _______________.
　＊ Watch your _________________, they become your _______________.
　＊Watch your _________________, they become your _______________.
　＊Watch your _________________, they become your _______________.
　＊ Watch your _________________, it determines your _______________.

我 兒 所 羅 門 哪 、 你 當 認 識 耶 和 華 你 父 的 　 神 、 誠 心 樂 意 地 事 奉 他 ． 因 為 他 鑒 察 眾 人 的 心 、 知 道 一 切 心 思 意 念 ．(1 Chronicles代上28:9) for the LORD searches every heart and understands every motive behind the thoughts.

5. 靈命操練的方法Methods of practicing spiritual life：
a. 每日靈修、渴慕神、敬拜神、親近神Daily devotion, worship God.
b. 寫靈程札記與主談心Write spiritual journal to talk to God
c. 默想神、默想神的話、默想神的作為Meditate God, His words & His work.
d. 行出主的教導Life out of God’s teaching.

省思Self-check：
我現在的靈命光景如何How is my spiritual life now？(圈出你現在的靈命指數，並標上日期circle the number that can be described your spiritual life. Mark today’s date)

0 ___1___ 2___ 3___ 4___ 5___ 6___ 7___ 8___ 9___ 10



＊我的靈命是否比去年進步Has my spiritual life improved compared to last year ？
＊我的靈命有成長嗎Has my spiritual life grown？
＊我期望自己的靈命更成長嗎Do I expect my spiritual life to grow？