腓4:4 你們要靠主常常喜樂，我再說，你們要喜樂。
天父：
感覺到黑暗的權勢好大，生活中不斷是壞消息多過好消息。許多的努力和禱告，卻看不到事情的改變。越來越多問您「怎麼辦？」隨著聽Dr. Swindle 查考腓立比書，「laugh again!」，想起小時候唱的短歌:
你們要靠主常常喜樂 我再說 你們要喜樂
你們要靠主常常喜樂 我再說 你們要喜樂
喜樂喜樂 我再說 你們要喜樂
喜樂喜樂 我再說 你們要喜樂
喜樂是深具傳染力的，我告訴自己要靠主常常喜樂，我喜樂是因為靠主，而且不是一時兩刻的。我喜歡保羅說的「在基督裏若有甚麼勸勉，愛心有甚麼安慰，聖靈有甚麼交通，心中有甚麼慈悲憐憫，2:2 你們就要意念相同，愛心相同，有一樣的心思，有一樣的意念，使我的喜樂可以滿足。2:3 凡事不可結黨，不可貪圖虛浮的榮耀，只要存心謙卑，各人看別人比自己強；2:4 各人不要單顧自己的事，也要顧別人的事。2:5 你們當以基督耶穌的心為心」
主，我也為教會弟兄姊妹不來團契難過。自己好像一個做家長的，孩子不願回家，想起女兒們剛入大學回來春假、暑假，把家當做旅舘，總往外跑。我們除了給他們成長的空間，為他們禱告，放下自己的自私想法，等候他們！
2008年5月31日 星期六
願妳去台灣短宣的腳步有主的平安同在！
成意送來的故事
天兵一號這天摸魚被抓… 班長：「看見100公尺外的那棵大樹沒？」 天兵：「報告班長！有。」 班長：「現在跑過去，聽它說什麼。」 天兵：「啊？！」 班長：「啊什麼啊？快去！」幾分鐘後…… 士兵：「報、報告班長！它沒有說話…」 班長：「混蛋！一定是你沒有用心聽！再給我過去！」又幾分鐘後…… 士兵：「報告班長！大樹說話了！」 班長：「喔？它說什麼？」 士兵：「它請班長過去一下，它有話對班長說…」 二次大戰如火如荼， 將軍為了激勵士氣來到了前線…「情況怎樣？」將軍問 士兵報告說：「報告將軍！前方20公尺的石堆中有一個狙擊手， 不過他的槍法很爛，這幾天開了好多槍，都沒有打到人。」 將軍聽完便問：「既然發現狙擊手，為什麼不把他幹掉？」 士兵說：「報告將軍！不好吧，難道你要讓他們換一個比較準的嗎？」 法文課時，老師完全以法文講解， 學生不大聽得懂，要求他加一點中文補充。 老師站在訓練學生聽力的觀點上說： 「不要害怕聽不懂，學語言就是要多聽。 你們每天聽我說法文，久了自然就明白了。」 這時有個學生忽然說： 「可是我每天聽小狗叫，也不知道牠在說些什麼？」
一天亞當問上帝說： 「為什麼你把夏娃造得這麼美麗動人？」 上帝說：「那是為了要讓你注意到她！」 亞當又問：「那你又為什麼把她造得如此溫柔？」 上帝說：「那是為了要讓你愛她。」 亞當想了一下又問： 「那你為什麼要把她造的這麼笨？」 上帝回答：「那是為了要讓她愛你！」 有一位作家在一場記者會被一位採訪員問到： 「當你在熱戀時，你最想寫那一類小說？」 「愛情小說。」 「當你在婚前，你最想寫那一類小說？」 「文藝小說。」 「那麼，婚後呢？」 作家肯定的回答： 「當然是恐怖小說囉！」
天兵一號這天摸魚被抓… 班長：「看見100公尺外的那棵大樹沒？」 天兵：「報告班長！有。」 班長：「現在跑過去，聽它說什麼。」 天兵：「啊？！」 班長：「啊什麼啊？快去！」幾分鐘後…… 士兵：「報、報告班長！它沒有說話…」 班長：「混蛋！一定是你沒有用心聽！再給我過去！」又幾分鐘後…… 士兵：「報告班長！大樹說話了！」 班長：「喔？它說什麼？」 士兵：「它請班長過去一下，它有話對班長說…」 二次大戰如火如荼， 將軍為了激勵士氣來到了前線…「情況怎樣？」將軍問 士兵報告說：「報告將軍！前方20公尺的石堆中有一個狙擊手， 不過他的槍法很爛，這幾天開了好多槍，都沒有打到人。」 將軍聽完便問：「既然發現狙擊手，為什麼不把他幹掉？」 士兵說：「報告將軍！不好吧，難道你要讓他們換一個比較準的嗎？」 法文課時，老師完全以法文講解， 學生不大聽得懂，要求他加一點中文補充。 老師站在訓練學生聽力的觀點上說： 「不要害怕聽不懂，學語言就是要多聽。 你們每天聽我說法文，久了自然就明白了。」 這時有個學生忽然說： 「可是我每天聽小狗叫，也不知道牠在說些什麼？」
一天亞當問上帝說： 「為什麼你把夏娃造得這麼美麗動人？」 上帝說：「那是為了要讓你注意到她！」 亞當又問：「那你又為什麼把她造得如此溫柔？」 上帝說：「那是為了要讓你愛她。」 亞當想了一下又問： 「那你為什麼要把她造的這麼笨？」 上帝回答：「那是為了要讓她愛你！」 有一位作家在一場記者會被一位採訪員問到： 「當你在熱戀時，你最想寫那一類小說？」 「愛情小說。」 「當你在婚前，你最想寫那一類小說？」 「文藝小說。」 「那麼，婚後呢？」 作家肯定的回答： 「當然是恐怖小說囉！」
天兵一號這天摸魚被抓… 班長：「看見100公尺外的那棵大樹沒？」 天兵：「報告班長！有。」 班長：「現在跑過去，聽它說什麼。」 天兵：「啊？！」 班長：「啊什麼啊？快去！」幾分鐘後…… 士兵：「報、報告班長！它沒有說話…」 班長：「混蛋！一定是你沒有用心聽！再給我過去！」又幾分鐘後…… 士兵：「報告班長！大樹說話了！」 班長：「喔？它說什麼？」 士兵：「它請班長過去一下，它有話對班長說…」 二次大戰如火如荼， 將軍為了激勵士氣來到了前線…「情況怎樣？」將軍問 士兵報告說：「報告將軍！前方20公尺的石堆中有一個狙擊手， 不過他的槍法很爛，這幾天開了好多槍，都沒有打到人。」 將軍聽完便問：「既然發現狙擊手，為什麼不把他幹掉？」 士兵說：「報告將軍！不好吧，難道你要讓他們換一個比較準的嗎？」 法文課時，老師完全以法文講解， 學生不大聽得懂，要求他加一點中文補充。 老師站在訓練學生聽力的觀點上說： 「不要害怕聽不懂，學語言就是要多聽。 你們每天聽我說法文，久了自然就明白了。」 這時有個學生忽然說： 「可是我每天聽小狗叫，也不知道牠在說些什麼？」
一天亞當問上帝說： 「為什麼你把夏娃造得這麼美麗動人？」 上帝說：「那是為了要讓你注意到她！」 亞當又問：「那你又為什麼把她造得如此溫柔？」 上帝說：「那是為了要讓你愛她。」 亞當想了一下又問： 「那你為什麼要把她造的這麼笨？」 上帝回答：「那是為了要讓她愛你！」 有一位作家在一場記者會被一位採訪員問到： 「當你在熱戀時，你最想寫那一類小說？」 「愛情小說。」 「當你在婚前，你最想寫那一類小說？」 「文藝小說。」 「那麼，婚後呢？」 作家肯定的回答： 「當然是恐怖小說囉！」
Re: 人與狗跳國際舞蹈冠軍
Dear 成意
我正享受妳送過來的故事，
邊看邊笑！
正是我想要的.
謝謝！
問丁媽媽好。
願妳去台灣短宣的腳步有主的平安同在！
Pauline.
See you tomorrow.
05.31.08.
天兵一號這天摸魚被抓… 班長：「看見100公尺外的那棵大樹沒？」 天兵：「報告班長！有。」 班長：「現在跑過去，聽它說什麼。」 天兵：「啊？！」 班長：「啊什麼啊？快去！」幾分鐘後…… 士兵：「報、報告班長！它沒有說話…」 班長：「混蛋！一定是你沒有用心聽！再給我過去！」又幾分鐘後…… 士兵：「報告班長！大樹說話了！」 班長：「喔？它說什麼？」 士兵：「它請班長過去一下，它有話對班長說…」 二次大戰如火如荼， 將軍為了激勵士氣來到了前線…「情況怎樣？」將軍問 士兵報告說：「報告將軍！前方20公尺的石堆中有一個狙擊手， 不過他的槍法很爛，這幾天開了好多槍，都沒有打到人。」 將軍聽完便問：「既然發現狙擊手，為什麼不把他幹掉？」 士兵說：「報告將軍！不好吧，難道你要讓他們換一個比較準的嗎？」 法文課時，老師完全以法文講解， 學生不大聽得懂，要求他加一點中文補充。 老師站在訓練學生聽力的觀點上說： 「不要害怕聽不懂，學語言就是要多聽。 你們每天聽我說法文，久了自然就明白了。」 這時有個學生忽然說： 「可是我每天聽小狗叫，也不知道牠在說些什麼？」
一天亞當問上帝說： 「為什麼你把夏娃造得這麼美麗動人？」 上帝說：「那是為了要讓你注意到她！」 亞當又問：「那你又為什麼把她造得如此溫柔？」 上帝說：「那是為了要讓你愛她。」 亞當想了一下又問： 「那你為什麼要把她造的這麼笨？」 上帝回答：「那是為了要讓她愛你！」 有一位作家在一場記者會被一位採訪員問到： 「當你在熱戀時，你最想寫那一類小說？」 「愛情小說。」 「當你在婚前，你最想寫那一類小說？」 「文藝小說。」 「那麼，婚後呢？」 作家肯定的回答： 「當然是恐怖小說囉！」
天兵一號這天摸魚被抓… 班長：「看見100公尺外的那棵大樹沒？」 天兵：「報告班長！有。」 班長：「現在跑過去，聽它說什麼。」 天兵：「啊？！」 班長：「啊什麼啊？快去！」幾分鐘後…… 士兵：「報、報告班長！它沒有說話…」 班長：「混蛋！一定是你沒有用心聽！再給我過去！」又幾分鐘後…… 士兵：「報告班長！大樹說話了！」 班長：「喔？它說什麼？」 士兵：「它請班長過去一下，它有話對班長說…」 二次大戰如火如荼， 將軍為了激勵士氣來到了前線…「情況怎樣？」將軍問 士兵報告說：「報告將軍！前方20公尺的石堆中有一個狙擊手， 不過他的槍法很爛，這幾天開了好多槍，都沒有打到人。」 將軍聽完便問：「既然發現狙擊手，為什麼不把他幹掉？」 士兵說：「報告將軍！不好吧，難道你要讓他們換一個比較準的嗎？」 法文課時，老師完全以法文講解， 學生不大聽得懂，要求他加一點中文補充。 老師站在訓練學生聽力的觀點上說： 「不要害怕聽不懂，學語言就是要多聽。 你們每天聽我說法文，久了自然就明白了。」 這時有個學生忽然說： 「可是我每天聽小狗叫，也不知道牠在說些什麼？」
一天亞當問上帝說： 「為什麼你把夏娃造得這麼美麗動人？」 上帝說：「那是為了要讓你注意到她！」 亞當又問：「那你又為什麼把她造得如此溫柔？」 上帝說：「那是為了要讓你愛她。」 亞當想了一下又問： 「那你為什麼要把她造的這麼笨？」 上帝回答：「那是為了要讓她愛你！」 有一位作家在一場記者會被一位採訪員問到： 「當你在熱戀時，你最想寫那一類小說？」 「愛情小說。」 「當你在婚前，你最想寫那一類小說？」 「文藝小說。」 「那麼，婚後呢？」 作家肯定的回答： 「當然是恐怖小說囉！」
天兵一號這天摸魚被抓… 班長：「看見100公尺外的那棵大樹沒？」 天兵：「報告班長！有。」 班長：「現在跑過去，聽它說什麼。」 天兵：「啊？！」 班長：「啊什麼啊？快去！」幾分鐘後…… 士兵：「報、報告班長！它沒有說話…」 班長：「混蛋！一定是你沒有用心聽！再給我過去！」又幾分鐘後…… 士兵：「報告班長！大樹說話了！」 班長：「喔？它說什麼？」 士兵：「它請班長過去一下，它有話對班長說…」 二次大戰如火如荼， 將軍為了激勵士氣來到了前線…「情況怎樣？」將軍問 士兵報告說：「報告將軍！前方20公尺的石堆中有一個狙擊手， 不過他的槍法很爛，這幾天開了好多槍，都沒有打到人。」 將軍聽完便問：「既然發現狙擊手，為什麼不把他幹掉？」 士兵說：「報告將軍！不好吧，難道你要讓他們換一個比較準的嗎？」 法文課時，老師完全以法文講解， 學生不大聽得懂，要求他加一點中文補充。 老師站在訓練學生聽力的觀點上說： 「不要害怕聽不懂，學語言就是要多聽。 你們每天聽我說法文，久了自然就明白了。」 這時有個學生忽然說： 「可是我每天聽小狗叫，也不知道牠在說些什麼？」
一天亞當問上帝說： 「為什麼你把夏娃造得這麼美麗動人？」 上帝說：「那是為了要讓你注意到她！」 亞當又問：「那你又為什麼把她造得如此溫柔？」 上帝說：「那是為了要讓你愛她。」 亞當想了一下又問： 「那你為什麼要把她造的這麼笨？」 上帝回答：「那是為了要讓她愛你！」 有一位作家在一場記者會被一位採訪員問到： 「當你在熱戀時，你最想寫那一類小說？」 「愛情小說。」 「當你在婚前，你最想寫那一類小說？」 「文藝小說。」 「那麼，婚後呢？」 作家肯定的回答： 「當然是恐怖小說囉！」
Re: 人與狗跳國際舞蹈冠軍
Dear 成意
我正享受妳送過來的故事，
邊看邊笑！
正是我想要的.
謝謝！
問丁媽媽好。
願妳去台灣短宣的腳步有主的平安同在！
Pauline.
See you tomorrow.
05.31.08.
2008年5月30日 星期五
May God take care of him and you all !
Subject: Taiwan Icebreak game
Dear Pastor Don,
How are you and Amy and Joseph,Gabriel and Fiona?
We are good. The kids return their books to school today.
Next week will be exam week. Please pray for them.
Pastor paul leave Kyrkystan today.
May God take care of him and you all !
See you all later.
Pauline.
05.30.08
Dear Pastor Don,
How are you and Amy and Joseph,Gabriel and Fiona?
We are good. The kids return their books to school today.
Next week will be exam week. Please pray for them.
Pastor paul leave Kyrkystan today.
May God take care of him and you all !
See you all later.
Pauline.
05.30.08
2008年5月28日 星期三
5/23/2008 Devotion article from Rick Warren
2008/05/23
Our Witness: God’s Good News
by Rick Warren
“Go into all the world and preach the Good News to everyone.” Mark 16:15 (NLT)
你們往普天下去，傳福音給萬民（萬民：原文是凡受造的）聽。!(可16:15)
*** *** *** ***
Every Christian is called to share with others what we’ve been given from God. But, I’m often asked, what exactly are we supposed to share? 每個基督徒被呼召去向人分享我們從神那裡所得著的。但是我常常被問到，我們到底要分享什麼？
Here’s your message in two words: good news. 就是兩個字: good news好消息
Mark says in our key verse today that we’re to tell the good news to everyone.
Do you like to get good news? Everybody does. Do you like to share good news? Most people do. At my house, we compete to see who gets to share the good news.
Now, many of us think, “The people I work with, my friends, they’re not interested in the good news.”
今天馬可福音這節關鍵的經文在說，我們要將好消息告訴每一個人。你喜歡得到好消息嗎？每個人都喜歡。你喜歡分享好消息嗎？大多數人是如此。在我家，我們比賽誰有向人分享好消息。我們當中許多人會想：和我一起工作的人，我的朋友都對好消息沒興趣。
But, we’re dead wrong! They may not be interested in religion, but they are interested in the good news. The problem is not that our friends and co-workers aren’t interested; the problem is we’ve forgotten how good the good news really is.
但我們實在是錯了！他們可能對宗教沒興趣，可是他們對好消息有興趣。問題並不是我們的朋友和同事沒有興趣，問題是我們已經忘記這好消息有多麼好。
Once you’ve been a Christian for a while, you forget how miserable it was to live without hope. You forget what it was like to worry where you would go when you die. You forget what it was like to have guilt, fear, regrets, bitterness, and boredom in your life – a life before Christ brought meaning, purpose, and significance.
一旦當你成為基督徒一段時間，你忘記了活在沒有盼望是多麼的痛苦，你忘記了為死後的去處而擔憂將是什麼樣子，你忘記了在你生命中有罪惡感、懼怕、後悔、苦毒、厭倦是什麼樣的景況 (這是一種在基督將意義、目的與重要性帶到生命之前的景況)。
What happens to most of us is that the longer you’re a Christian the more you tend to take for granted how good the good news really is. Likewise, most people who do not know Jesus don’t understand how good the good news really is.
我們大多數在成為基督徒越久就越將這好消息視為理所當然。同樣的，大多數不認識耶穌的人不明白這好消息到底有多好。
If you go out on the street and ask people, “How do you convince God to like you?” most of them will probably say, “You’ve got to work real hard to get God’s approval and you’ve got to be really, really good. You’ve got to keep a lot of rules and you probably have to follow a lot of regulations and do some rituals. You’ve got to be religious. I’m none of those things, so I’m never going to please God or get to know him.” If that’s what some people think the good news is, it’s no wonder they don’t get too excited about discussing it.
如果你去街上問人：「你怎麼說服神去愛你？」大多數的人大概會說：「你必須工作很努力以得到神的認可，你必須要十分的好，你必須要遵守許多律法，你可能必須要遵行許多條規和儀式，你必須要很虔誠。因位我一樣都做不到，所以我永遠也不能取悅於神或認識神。」如果有些人是這麼認為，難怪他們沒興趣去討論它。
But here’s the good news: you are able to enter into a relationship with God through an attitude of trust – trust in Jesus Christ – and not through a religion of rules, regulations, and rituals.
但是好消息是：透過相信，你能進入與神的關係—相信耶穌基督—而不是透過教條、規章和儀式。
God says you get to know him just by trusting him. If you trust his Son with your life, you get forgiveness for your past, a purpose for living in your present, and a home in heaven in the future. 神說你只要相信祂就能認識祂。如果你用全人相信神的兒子，你的過去便得到饒恕，你的現在便是一個有目標的人生，在未來有天家的住所。
Is that good news? Do you think anybody you know would be interested in that?
The good news keeps sounding better and better because the bad news of the world keeps getting worse and worse.這是不是好消息？你認為你認識的人當中是否對這有興趣？
因為世上的壞消息一直變得越來越壞，這好消息也就顯得越來越好。
Our Witness: God’s Good News
by Rick Warren
“Go into all the world and preach the Good News to everyone.” Mark 16:15 (NLT)
你們往普天下去，傳福音給萬民（萬民：原文是凡受造的）聽。!(可16:15)
*** *** *** ***
Every Christian is called to share with others what we’ve been given from God. But, I’m often asked, what exactly are we supposed to share? 每個基督徒被呼召去向人分享我們從神那裡所得著的。但是我常常被問到，我們到底要分享什麼？
Here’s your message in two words: good news. 就是兩個字: good news好消息
Mark says in our key verse today that we’re to tell the good news to everyone.
Do you like to get good news? Everybody does. Do you like to share good news? Most people do. At my house, we compete to see who gets to share the good news.
Now, many of us think, “The people I work with, my friends, they’re not interested in the good news.”
今天馬可福音這節關鍵的經文在說，我們要將好消息告訴每一個人。你喜歡得到好消息嗎？每個人都喜歡。你喜歡分享好消息嗎？大多數人是如此。在我家，我們比賽誰有向人分享好消息。我們當中許多人會想：和我一起工作的人，我的朋友都對好消息沒興趣。
But, we’re dead wrong! They may not be interested in religion, but they are interested in the good news. The problem is not that our friends and co-workers aren’t interested; the problem is we’ve forgotten how good the good news really is.
但我們實在是錯了！他們可能對宗教沒興趣，可是他們對好消息有興趣。問題並不是我們的朋友和同事沒有興趣，問題是我們已經忘記這好消息有多麼好。
Once you’ve been a Christian for a while, you forget how miserable it was to live without hope. You forget what it was like to worry where you would go when you die. You forget what it was like to have guilt, fear, regrets, bitterness, and boredom in your life – a life before Christ brought meaning, purpose, and significance.
一旦當你成為基督徒一段時間，你忘記了活在沒有盼望是多麼的痛苦，你忘記了為死後的去處而擔憂將是什麼樣子，你忘記了在你生命中有罪惡感、懼怕、後悔、苦毒、厭倦是什麼樣的景況 (這是一種在基督將意義、目的與重要性帶到生命之前的景況)。
What happens to most of us is that the longer you’re a Christian the more you tend to take for granted how good the good news really is. Likewise, most people who do not know Jesus don’t understand how good the good news really is.
我們大多數在成為基督徒越久就越將這好消息視為理所當然。同樣的，大多數不認識耶穌的人不明白這好消息到底有多好。
If you go out on the street and ask people, “How do you convince God to like you?” most of them will probably say, “You’ve got to work real hard to get God’s approval and you’ve got to be really, really good. You’ve got to keep a lot of rules and you probably have to follow a lot of regulations and do some rituals. You’ve got to be religious. I’m none of those things, so I’m never going to please God or get to know him.” If that’s what some people think the good news is, it’s no wonder they don’t get too excited about discussing it.
如果你去街上問人：「你怎麼說服神去愛你？」大多數的人大概會說：「你必須工作很努力以得到神的認可，你必須要十分的好，你必須要遵守許多律法，你可能必須要遵行許多條規和儀式，你必須要很虔誠。因位我一樣都做不到，所以我永遠也不能取悅於神或認識神。」如果有些人是這麼認為，難怪他們沒興趣去討論它。
But here’s the good news: you are able to enter into a relationship with God through an attitude of trust – trust in Jesus Christ – and not through a religion of rules, regulations, and rituals.
但是好消息是：透過相信，你能進入與神的關係—相信耶穌基督—而不是透過教條、規章和儀式。
God says you get to know him just by trusting him. If you trust his Son with your life, you get forgiveness for your past, a purpose for living in your present, and a home in heaven in the future. 神說你只要相信祂就能認識祂。如果你用全人相信神的兒子，你的過去便得到饒恕，你的現在便是一個有目標的人生，在未來有天家的住所。
Is that good news? Do you think anybody you know would be interested in that?
The good news keeps sounding better and better because the bad news of the world keeps getting worse and worse.這是不是好消息？你認為你認識的人當中是否對這有興趣？
因為世上的壞消息一直變得越來越壞，這好消息也就顯得越來越好。
Mike Lei 5/28/08 spiritual journal
Mike Lei
Prayer Journal
05/28/08
Dear Heavenly Father,
Thank you for giving me the trip to China. It helped me recover from the recent sadness. I was able to be more like normal there. You have really blessed me there. You gave me opportunities to serve. I enjoyed the simple life there. Even though there are challenges and it seems so hard for people to know You. Even with the earthquake, it seems people are still turning to themselves and what they can do. When can people’s heart be changed so they can know You? How can they know You if they don’t hear? I feel powerless to see so many people don’t know You. Yet, I saw glimmers of light in the darkness, such as when a few street strollers decided to go inside the church for a curiosity visit. Help me to keep my eyes on You while darkness is around me. May I understand more and more how may You want to use me.
Dear Mike,
I am so glad that God heal you through this trip. Your observation is valuable and that will influence your future I think. Well, may God guide you and with you everywhere. I will pray for you.
Love!
Your Pastor
Prayer Journal
05/28/08
Dear Heavenly Father,
Thank you for giving me the trip to China. It helped me recover from the recent sadness. I was able to be more like normal there. You have really blessed me there. You gave me opportunities to serve. I enjoyed the simple life there. Even though there are challenges and it seems so hard for people to know You. Even with the earthquake, it seems people are still turning to themselves and what they can do. When can people’s heart be changed so they can know You? How can they know You if they don’t hear? I feel powerless to see so many people don’t know You. Yet, I saw glimmers of light in the darkness, such as when a few street strollers decided to go inside the church for a curiosity visit. Help me to keep my eyes on You while darkness is around me. May I understand more and more how may You want to use me.
Dear Mike,
I am so glad that God heal you through this trip. Your observation is valuable and that will influence your future I think. Well, may God guide you and with you everywhere. I will pray for you.
Love!
Your Pastor
高方中5/28/2008 靈程札記
5/28/08
高方中
140:6 我曾對耶和華說：你是我的 神。耶和華啊，求你留心聽我懇求的聲音！140:7 主─耶和華、我救恩的力量啊，在爭戰的日子，你遮蔽了我的頭。140:13 義人必要稱讚你的名；正直人必住在你面前。
親愛的主：
昨天看了劉雅貞牧師e-mail來的代禱事項及照片，關於她在大甲鐵砧山的房子因異教強佔土地受到封閉出路之事，感到整個狀況實在很不像話，令人心寒。主啊！這是邪惡勢力的作為，懇求您不要遂惡人的心願；不要成就他們的計謀，願他們嘴唇的奸惡陷害他們自己！主啊！他們所做、所說的一切謊言，在地上必堅立不住。您是劉牧師的神，您聽她懇求的聲音，您是她救恩的力量，在這幾年爭戰的日子裏，您遮蔽了她的頭。求您繼續賜保護、施恩。
求您看顧王牧師在中國的腳步，賜他服事得力量、滿有您的智慧。孩子後天就要出門了，也求您看顧、保守孩子的身心靈，並讓孩子所到之處，成為您的鹽與光，為您作見證，報好消息給還不認識您的人。也求您祝福此次進士二哥的女兒陪我一起參與大甲短宣，相信一切都不是出於偶然，求您打開福音的門，讓聽到〝好消息〞的，願意來尋求您。
高方中
140:6 我曾對耶和華說：你是我的 神。耶和華啊，求你留心聽我懇求的聲音！140:7 主─耶和華、我救恩的力量啊，在爭戰的日子，你遮蔽了我的頭。140:13 義人必要稱讚你的名；正直人必住在你面前。
親愛的主：
昨天看了劉雅貞牧師e-mail來的代禱事項及照片，關於她在大甲鐵砧山的房子因異教強佔土地受到封閉出路之事，感到整個狀況實在很不像話，令人心寒。主啊！這是邪惡勢力的作為，懇求您不要遂惡人的心願；不要成就他們的計謀，願他們嘴唇的奸惡陷害他們自己！主啊！他們所做、所說的一切謊言，在地上必堅立不住。您是劉牧師的神，您聽她懇求的聲音，您是她救恩的力量，在這幾年爭戰的日子裏，您遮蔽了她的頭。求您繼續賜保護、施恩。
求您看顧王牧師在中國的腳步，賜他服事得力量、滿有您的智慧。孩子後天就要出門了，也求您看顧、保守孩子的身心靈，並讓孩子所到之處，成為您的鹽與光，為您作見證，報好消息給還不認識您的人。也求您祝福此次進士二哥的女兒陪我一起參與大甲短宣，相信一切都不是出於偶然，求您打開福音的門，讓聽到〝好消息〞的，願意來尋求您。
2008年5月25日 星期日
主與你同行，叫你力上加力、恩上加恩！
Dear Paul ,
你好嗎？我們從教會回來，看到你的E-mail就馬上回你了‧
你那邊是誰講道呢？
我們這邊非常配合謝牧師，沒有powerpoint ！
謝牧師講馬可福音13章‧
耶穌是先知，他還在世之時，
就發預言；
1. 將來聖殿將被毀，大災難必出現
2. 祂必要在來！駕著雲彩來！
祂的話沒有落空的道理！
因第一個預言已應驗了‧
第二個預言很快會應驗‧
我因著相信這信息，
就謹慎等候主在來‧
忍耐等候到底的必然得救‧
今天 Mike , John and Jin chi 將要回到我們當中‧太棒了！
願神賜他們平安的腳步‧
昨天上午我們弟兄姐妹在 Lake Murray state park玩得好開心‧
沒有下雨！主聽禱告了‧
晚上，MC Kiney 團契輕鬆愉快，
但也有動人流淚的見證！
我的好姐妹說；
感謝主給我得這場病‧
願主叫她早日痊癒‧Amen !
付牧師一家大小都有到，
可憐的Joy 還沒來得急吃好飯就要出門‧
願主記念他們的擺上！
我昨天坐Amy 及 Pastor Don 的車去郊遊，
跟他們談了很多話，很開心！
女兒出門和同學作 Project 去了‧
兒子去給你寫E-mail‧
他們都叫腿酸，因昨天跑得多‧
Ok , bye !
主與你同行，叫你力上加力、恩上加恩！
Pauline.05.25.08.
你好嗎？我們從教會回來，看到你的E-mail就馬上回你了‧
你那邊是誰講道呢？
我們這邊非常配合謝牧師，沒有powerpoint ！
謝牧師講馬可福音13章‧
耶穌是先知，他還在世之時，
就發預言；
1. 將來聖殿將被毀，大災難必出現
2. 祂必要在來！駕著雲彩來！
祂的話沒有落空的道理！
因第一個預言已應驗了‧
第二個預言很快會應驗‧
我因著相信這信息，
就謹慎等候主在來‧
忍耐等候到底的必然得救‧
今天 Mike , John and Jin chi 將要回到我們當中‧太棒了！
願神賜他們平安的腳步‧
昨天上午我們弟兄姐妹在 Lake Murray state park玩得好開心‧
沒有下雨！主聽禱告了‧
晚上，MC Kiney 團契輕鬆愉快，
但也有動人流淚的見證！
我的好姐妹說；
感謝主給我得這場病‧
願主叫她早日痊癒‧Amen !
付牧師一家大小都有到，
可憐的Joy 還沒來得急吃好飯就要出門‧
願主記念他們的擺上！
我昨天坐Amy 及 Pastor Don 的車去郊遊，
跟他們談了很多話，很開心！
女兒出門和同學作 Project 去了‧
兒子去給你寫E-mail‧
他們都叫腿酸，因昨天跑得多‧
Ok , bye !
主與你同行，叫你力上加力、恩上加恩！
Pauline.05.25.08.
訂閱：
文章 (Atom)